niedziela, 12 marca 2017

Pieśni Ofiarne. Rabindranath Tagore.
Tłumaczenie: Leszek Bartoszewski

Pieśń 39

Gdy moje serce stanie się twarde i obojętne, ześlij na mnie deszcz miłosierdzia.

Gdy zagubię Twoją łaskę, przyjdź z burzą pieśni.

Gdy pochłonie mnie bez reszty hałaśliwe zajęcie, przyjdź do mnie, Panie Ciszy, z odpoczynkiem i wytchnieniem

Gdy moje zlęknione serce przycupnie w kącie, wyważ drzwi, Mój Królu, i przybądź w królewskim majestacie.


Gdy żądze oślepią mój rozum złudzeniami i kurzem, Ty Najświętszy, Ty Wiecznie Czuwający, przyjdź z błyskawicą i gromem.


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz